Sign In

L’uso delle ceramiche graffite estensi a Ferrara nell’ambito farmaceutico tra Medioevo e Rinascimento, focus su alberelli e versatori, di Carlotta Mazzanti, Chiara Beatrice Vicentini

The use of incised ceramic in Ferrara in the pharmaceutical sector between Middle Ages and Renaissance, focus on albarelli and versatori, by Carlotta Mazzanti, Chiara Beatrice Vicentini

Questo articolo si concentra sulla ceramica incisa, la cosiddetta “graffita”, che fiorì durante il Medioevo e il Rinascimento a Ferrara. La città di Ferrara era uno dei centri di produzione della ceramica più importanti del nord Italia. Tra la seconda metà del XIV ed il XVII secolo su committenza estense furono realizzate numerose ceramiche. La prima fase medievale è detta graffita arcaica padana, seguita dalla graffita pre-rinascimentale e poi dalla graffita rinascimentale. Le ceramiche ingobbiate e incise sono caratterizzate da ricche decorazioni con animali, figure umane, forme geometriche, rosette e foglie di quercia. Sono state prodotte sia forme aperte che chiuse. All'inizio furono usate vernici verdi e gialle, poi viola e blu. Alla fine del XVII secolo iniziò il lento ma inesorabile declino della produzione dovuto alla partenza degli Estensi da Ferrara. I risultati di una serie di indagini archeologiche condotte a Ferrara negli ultimi anni hanno fatto luce sulla vicenda, poiché sono stati rinvenuti numerosi frammenti di ceramica incisa. La presente ricerca si concentra sugli albarelli e versatori, vasi da farmacia, rinvenuti durante gli scavi archeologici a Ferrara e provincia, in particolare sulla loro forma, decorazione e utilizzo.



This paper is focused on the sgraffiato ware, the so called “graffita” that flourished during the Middle Ages and the Renaissance period in Ferrara. The city of Ferrara was one of northern Italy’s most important centers of pottery production. Due to the Este family commissions, many pieces of ceramic were produced between the 2nd half of 14th and the 17th centuries. The earliest medieval phase is called graffita arcaica padana, followed by the graffita pre-rinascimentale and then by the graffita rinascimentale. The ingobbiate and incised ceramics are characterized by rich decorations with animals, human figures, geometric forms, rosette and oak leaf foliage. Both open and closed forms were produced. At first green and yellow paints were used, then purple and blue. At the end of the 17th century began the slow but inexorable decline of the production due to the departure of the Este family from Ferrara. The results of a series of archaeological investigations that were carried out in Ferrara in recent years put a light on it because many pieces of incised ceramic have been found. This research concentrates on albarelli and versatori, apothecary jars, that have been found during archaeological excavations in Ferrara and its province, particularly on their shape, decoration and use.





Indietro